thumbnail-1
Księga Rodzaju na Arena.pl

1 / 1

Księga Rodzaju

43

,98 zł

zostały tylko 2 szt.

Dostawa

Dostawa od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
PayPo logo

ZAPŁAĆ PÓŹNIEJ

Zapłać do 30 dni, bez dodatkowych kosztów

Sprawdzony sklep | Kupujesz od firmy

PlanetaRozrywki

Zwroty

30 dni na odstąpienie od umowy

thumbnail

43.98 zł

Parametry


Stan

nowy

EAN

9788383680590

Opis


Książki Klocki Puzzle Zabawki Art. Szkolne

⭐️

echą wyróżniającą przekład Księgi Rodzaju, który oddajemy do rąk czytelnika, jest niedosłowność tłumaczenia, miejscami przechodząca w spolszczenie i parafrazę. Wobec tak dużego dystansu kulturowego, jaki dzieli nas od Biblii hebrajskiej, i tak dużych rozbieżności w zakresie stylu literackiego, jak pomiędzy hebrajskim biblijnym a polszczyzną, przekład niedosłowny z elementami parafrazy to sposób osiągnięcia stylistycznej adekwatności wobec oryginału, będącego arcydziełem biblijnej prozy narracyjnej. Tłumaczenie jest przeznaczone dla miłośników literatury pięknej, wyróżnia się idiomatyczną, bogatą, lekko archaizowaną polszczyzną, niemal wolną od hebraizmów. Elementem spolszczenia najbardziej zwracającym uwagę czytelnika są pojawiające się kilkakrotnie nawiązania do polskiej literatury pięknej. W obecnym, trzecim wydaniu, poprawiono błędy dostrzeżone w wydaniu drugim, usunięto część amplifikacji oraz inaczej niż poprzednio rozwiązano problem tłumaczenia biblijnych dialogów.

* Powyższy opis pochodzi od wydawcy / producenta lub powstał na jego podstawie

Księga Rodzaju

✔️ Cechy produktu:

  • Autor: oprac. Marek Piela
  • Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
  • Rok wydania: 2024
  • Oprawa: broszurowa
  • Liczba stron: 160
  • Format: 138 x 209 mm
  • Kod paskowy (EAN): 9788383680590

W naszej ofercie znajdziesz gry, książki i zabawki, które zapewnią relaks, rozrywkę oraz mnóstwo radości zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

Zajrzyj do naszego sklepu i wybierz coś dla siebie lub swoich bliskich ☺️

Planeta Rozrywki - Gry Książki Zabawki

Numer oferty: 61941795

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zgodności

Rozbudowany opis produktu uzupełniony automatycznie, niewiążący dla sprzedawcy i mający charakter wyłącznie informacyjny.


Księga Rodzaju, opracowana przez Marka Pielę, to wyjątkowa publikacja wydana przez Księgarnię Akademicką w 2024 roku. Ta papierowa książka o miękkiej okładce i wymiarach 30 x 21 cm zawiera 160 stron pełnych głębokiej refleksji nad genezą świata i człowieka. Lekka konstrukcja, ważąca zaledwie 0,3 kg, sprawia, że jest to idealny towarzysz zarówno do domowej biblioteczki, jak i na podróż. Księga Rodzaju została napisana w języku polskim i stanowi doskonałe źródło wiedzy dla miłośników literatury religijnej i katolickiej. Opracowanie wyróżnia się świadomym, bogatym językiem, z delikatnymi archaizmami, które podkreślają wyjątkową wartość tekstu. Tłumaczenie oddaje głębię oraz stylistykę oryginału, nie rezygnując przy tym z przystępności dla współczesnego czytelnika. Wydanie z 2024 roku to trzecia odsłona, w której wprowadzono poprawki do wcześniejszych wersji, eliminując błędy i udoskonalając przekład. Księga Rodzaju zaszczepia w czytelnikach duchową refleksję i szacunek dla starożytnej literatury, będąc nie tylko źródłem religijnym, ale i literackim arcydziełem. Doskonała jakość tłumaczenia i staranne oprawienie sprawiają, że ta publikacja stanowi niezastąpiony element każdego zbioru tekstów religijnych, a jej lektura pozwala zgłębić tajemnice pierwszych rozdziałów Biblii, inspirując do głębokiej osobistej refleksji.
Parametry
Autor
oprac. Marek Piela
Gatunek
Katolicyzm
ISBN
9788383680590, 97883836805904
Język publikacji
polski
Liczba stron
160
Nośnik
książka papierowa
Numer wydania
1
Okładka
miękka
Rok wydania
2024
Szerokość produktu
21,00 cm
Tytuł
Księga Rodzaju
Waga produktu z opakowaniem jednostkowym
0,300 kg
Wydawnictwo
Księgarnia Akademicka
Wysokość produktu
30,00 cm
Księga Rodzaju zdjęcie 1

Porównaj produkty

Produkt, który przeglądasz

PlanetaRozrywki


Stan

nowy

EAN

9788383680590

Produkt, który przeglądasz

PlanetaRozrywki


Stan

nowy

EAN

9788365680594

Produkt, który przeglądasz

PlanetaRozrywki


Stan

nowy

EAN

9788383680590

Najczęściej kupowane

Historia malarstwa
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

1 osoba kupiła

National Geographic Kids. Atlas świata
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

1 osoba kupiła

Jezus w literaturze i sztuce
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

1 osoba kupiła

Wielkia fala. Inspiracje sztuką Japonii w polskim malarstwie i grafice
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

1 osoba kupiła

Józef Mehoffer. Geniusz polskiej secesji
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

1 osoba kupiła

Szkoła falenicka
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Marzi. Nowe życie. Tom 2
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Zwiastun burzy. Wojny wikingów. Tom 2
od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

Inni klienci oglądali również

Księga Rodzaju

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Księga Rodzaju

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Komentarz duchowy do Księgi Rodzaju (Rdz. 1-11)

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Fraszek ksiega

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Fraszek ksiega

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Pan Lodowego Ogrodu. Ksiega 2

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

Darmowa dostawa

Promowany

Basia. Wielka Ksiega Przygód. Tom 3

Global_Rabat_pl

3.8

Darmowa dostawa.
W punkcie pojutrze

Darmowa dostawa

Promowany

Coś W Rodzaju Opowiadania

Global_Rabat_pl

3.8

Darmowa dostawa.
W punkcie pojutrze
Coś w rodzaju opowiadania

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze
Coś w rodzaju opowiadania

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze

Darmowa dostawa

Promowany

Dlaczego Zebry Nie Mają Wrzodów? Jedyny W Swoim Rodzaju Przewodnik Po Stres

Global_Rabat_pl

3.8

Darmowa dostawa.
U Ciebie pojutrze
Mity hebrajskie. Księga rodzaju

PlanetaRozrywki

od 10,99 zł lub darmowa dostawa od 300,00 zł.
U Ciebie pojutrze