„U.S. 1” autorstwa Muriel Rukeyser, wydany przez Wydawnictwo Ossolineum, to wyjątkowa poetycka podróż, która nie tylko wzbogaca polskie półki o nowoczesny głos, ale także przełamuje bariery tradycyjnego rozumienia poezji społecznej. Oprawa miękka i poręczny format 22 x 13 cm sprawiają, że książka łatwo mieści się w ręku, a lekka waga 0,3 kg umożliwia jej łatwe przenoszenie i czytanie w dowolnym miejscu. Ten zbiór zdominowany przez teksty poetyckie, wydany w 2024 roku, to nie tylko jedna strona pełna słów – to okno na historię, emocje i społeczne wyzwania. Muriel Rukeyser w „U.S. 1” swoją sztukę opiera na dokumentach, relacjach ustnych, listach i stenogramach, tworząc unikalny nurt poezji świadectwa, który przywraca głos tym, którzy nie mieli możliwości się wypowiedzieć. Cykl „Księga umarłych” z 1938 roku stanowi jej najsłynniejsze dzieło, a temat katastrofy przemysłowej w Gauley Bridge w Wirginii Zachodniej ukazuje, jak poezja może służyć jako potężne narzędzie do opisywania niesprawiedliwości społecznej. „U.S. 1” to nie tylko wyraz sprzeciwu, ale również głos autentycznego zaangażowania i odwagi w literackiej formie, prezentując odwagę narracji i oryginalność dykcji. Muriel Rukeyser, dzięki swoim doświadczeniom i umiejętnościom, wypracowała własny, niepowtarzalny styl, który odcisnął trwałe piętno na literaturze amerykańskiej modernistycznej. To lektura, która inspiruje, porusza i przypomina o sile słowa w walce o sprawiedliwość społeczną.